O guia

Como o BabyLogly funciona

Todos os recursos, passo a passo: do primeiro cronômetro de amamentação ao compartilhamento com quem cuida junto, o Apple Watch e o BabyLogly Pro.

Primeiros passos

  1. Na primeira vez que abrir o app, adicione o nome e a data de nascimento do bebê. Você pode adicionar mais bebês depois.
  2. O app abre na tela Início. A barra de registro rápido, embaixo, tem Amamentação, Mamadeira, Sono, Fralda e Saúde.
  3. Depois do primeiro registro, aparecem os cartões do Resumo de hoje. Toque em um cartão para ver os registros por trás do número.
  4. Nenhuma conta para criar. Seus registros ficam nos seus aparelhos e, se você ativar a sincronização, no seu próprio iCloud.

Cronometrar uma amamentação

  1. Toque em Amamentação e escolha Peito.
  2. Toque em Esquerdo ou Direito para iniciar o cronômetro daquele lado. Um toque troca de lado. Uma marca mostra em que lado você terminou da última vez.
  3. A tela mostra o total da mamada e o tempo de cada lado.
  4. Toque em Terminar e salvar quando acabar. Feche a tela para continuar cronometrando em segundo plano.

Registrar mamadeira, extração ou alimentação sólida

  1. Mamadeira: toque em Mamadeira, escolha leite materno, fórmula ou uma mamadeira mista e informe a quantidade em ml ou oz (mude a unidade em Ajustes).
  2. Extração de leite: registre a quantidade e o lado.
  3. Alimentação sólida: anote o que o bebê comeu e como foi: gostou, recusou ou teve uma reação.
  4. Os cartões da tela Início mantêm os totais do dia. Lembretes opcionais avisam quando já faz um tempo desde a última mamada, um por bebê.

Acompanhar o sono

  1. Toque em Sono e depois no círculo para iniciar o cronômetro, para uma soneca ou para a noite.
  2. O cronômetro continua rodando quando você sai do app. Se ainda estiver rodando depois de 16 horas, ele para sozinho e pede para você conferir o horário.
  3. Toque em Parar quando o bebê acordar, ajuste os horários se você atrasou e salve.
  4. Esqueceu o cronômetro? Use Registrar sono anterior para adicioná-lo depois.

Registrar uma fralda

  1. Toque em Fralda e depois em Xixi, Cocô, Misto ou em uma conferida (fralda limpa). Um toque registra com o horário atual.
  2. Para mudar o horário ou adicionar uma nota, abra Mais opções antes.
  3. As contagens do dia aparecem na tela Início e na Linha do tempo.

Registrar febre e remédios

  1. Toque em Saúde. Informe a temperatura e como foi medida (oral, ouvido, testa, retal), ou deixe em branco para registrar só uma dose ou uma nota.
  2. Adicione o nome do remédio, a dose e a unidade. O formulário mostra quando foi registrada a última dose daquele remédio.
  3. O histórico de temperatura aparece em gráfico ao longo do tempo, pronto para a consulta. O BabyLogly registra o que você informa; não dá conselhos médicos.

Acompanhar o crescimento

  1. Abra o cartão Crescimento na tela Início e adicione peso, altura e perímetro cefálico. Cada campo é opcional.
  2. Use o sistema métrico ou imperial. O gráfico mostra todas as medidas ao longo do tempo.

Ver e editar a Linha do tempo

  1. A aba Linha do tempo mostra todos os registros do dia em ordem, com quem fez cada um.
  2. Filtre por tipo, ou toque na data para escolher outro dia.
  3. Toque e segure qualquer registro para editar ou apagar. Use o + na tela Início para adicionar algo que aconteceu antes.

Compartilhar com quem cuida junto

  1. Vá em Ajustes › Compartilhamento Familiar, escolha um bebê e envie um convite pelo Mensagens, pelo Mail ou por um link.
  2. Escolha se a pessoa pode editar os registros ou só ver.
  3. Quando ela aceitar, vocês dois veem o mesmo diário, atualizado ao vivo pelo iCloud. Cada registro mostra quem o fez, e você pode receber uma notificação quando a outra pessoa registrar algo.
  4. Qualquer um dos dois pode parar de compartilhar a qualquer momento.

Vários bebês

  1. Toque no nome do bebê no alto da tela Início e escolha Adicionar bebê.
  2. Troque de bebê pelo mesmo menu. Cada bebê tem o seu próprio diário e os seus cronômetros.

Apple Watch

  1. Abra o BabyLogly no Apple Watch para iniciar ou parar os cronômetros de amamentação e de sono pelo pulso.
  2. Um cronômetro iniciado no iPhone aparece no Watch, e vice-versa. Pare em qualquer um dos dois.
  3. Complicação: toque e segure o mostrador do relógio, toque em Editar e adicione o BabyLogly. Ela mostra o tempo desde a última mamada, ou o cronômetro em andamento. Também está disponível no Conjunto Inteligente (Smart Stack).

Atividades ao Vivo e Dynamic Island

  1. Um cronômetro de amamentação ou de sono em andamento aparece na Tela Bloqueada e na Dynamic Island.
  2. Dê uma olhada sem desbloquear e toque para voltar direto ao cronômetro. Você pode desativar as Atividades ao Vivo em Ajustes.

Widgets

Toque e segure a Tela de Início ou a Tela Bloqueada, toque em Editar, depois em Adicionar Widget, e escolha o BabyLogly. São oito widgets:

  • Desde a última mamada (pequeno): tempo desde a última mamada, qual lado é o próximo e quem registrou.
  • Iniciar mamada (pequeno): comece a amamentar no lado sugerido com um toque.
  • Hoje de relance (médio): as mamadas, o sono e as fraldas de hoje.
  • Registro rápido (médio): registre uma fralda de xixi ou de cocô, uma mamadeira ou o sono sem abrir o app.
  • Registros recentes (grande): os seis últimos registros e quem fez cada um.
  • Febre e remédios (pequeno): a última temperatura e há quanto tempo foi a última dose. Só horários, sem orientação de dosagem.
  • Anel de mamadas (Tela Bloqueada): minutos desde a última mamada; o anel se completa conforme o intervalo habitual do bebê entre mamadas.
  • Status (Tela Bloqueada): última mamada, última fralda e se o bebê está dormindo.

Toque em um widget para abrir a tela correspondente, ou em um registro para ir até ele na Linha do tempo.

Central de Controle e botão de Ação

  1. Adicione os controles do BabyLogly à Central de Controle: iniciar ou parar o cronômetro de amamentação, iniciar ou parar o cronômetro de sono, ou registrar uma fralda de xixi.
  2. Nos iPhones com botão de Ação, atribua um desses controles no app Ajustes do iPhone, em Botão de Ação.

Siri

Diga estas frases para a Siri. Elas também aparecem no app Atalhos.

  • Iniciar uma mamada no BabyLogly
  • Trocar de lado no BabyLogly
  • Parar a mamada no BabyLogly
  • Registrar uma fralda no BabyLogly
  • Registrar uma mamadeira no BabyLogly
  • O bebê dormiu no BabyLogly
  • O bebê acordou no BabyLogly
  • Quando o bebê mamou pela última vez no BabyLogly
  • Qual é o próximo lado no BabyLogly
  • Registrar extração no BabyLogly

O BabyLogly em si não usa IA e não envia seus dados para lugar nenhum.

Vindo do Nara Baby

  1. No Nara Baby, exporte seus dados como um arquivo CSV.
  2. No BabyLogly, vá em Ajustes › Dados e Backup, toque em Importar de outro app e escolha o arquivo.
  3. Você vê o que será adicionado antes de qualquer coisa ser salva. Registros para os quais o BabyLogly ainda não tem uma tela (por exemplo, marcos do desenvolvimento ou vacinas) entram como notas com o texto original, então nada se perde. Importar o mesmo arquivo duas vezes não adiciona nada.

Exportar seus dados

  1. Vá em Ajustes › Dados e Backup e exporte tudo como um arquivo CSV, para o pediatra ou para os seus próprios registros.
  2. Uma exportação do BabyLogly pode ser importada de novo, por exemplo em um celular novo.

BabyLogly Pro (opcional)

Tudo o que você usa hoje continua grátis. O Pro é uma assinatura mensal ou anual com três extras. Ele fica na aba Resumo.

  • Resumo para o Médico: um PDF de qualquer período com mamadas, amamentação, mamadeiras, sono e fraldas de xixi e de cocô por dia, médias diárias, e cada temperatura, dose e medida de crescimento. Ele lista o que foi registrado e não dá conselhos médicos.
  • Tendências: mamadas, sono, fraldas de xixi e de cocô e volume de mamadeira por dia em 4 semanas, 3 meses ou 12 meses, e esta semana comparada à semana passada.

O pagamento é cobrado na sua conta Apple. A assinatura é renovada automaticamente, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período. Gerencie ou cancele em Ajustes › seu nome › Assinaturas. Use Restaurar compras em um aparelho novo.

Privacidade e iCloud

  1. Seus registros ficam nos seus aparelhos. Ative a sincronização do iCloud em Ajustes › Dados e Backup para manter o iPhone, o Apple Watch e os outros aparelhos em dia, no seu próprio iCloud privado.
  2. Sem anúncios, sem IA, sem conta, sem análises de terceiros. Leia a política de privacidade.