Política de Privacidade

Esta é uma tradução. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.

Última atualização: 2026-10-15

Introdução

O BabyLogly ajuda cuidadores a registrar eventos de cuidado do bebê (amamentação, mamadeira, sono, trocas de fralda, registros de saúde) e sincroniza esses dados entre os aparelhos do usuário usando o iCloud da Apple por meio do CloudKit.

Coleta de dados

Coletamos os dados de cuidado do bebê que você insere no app, incluindo, entre outros: horários de alimentação (amamentação e mamadeira), períodos de sono, trocas de fralda, medições de temperatura, registros de medicamentos e notas breves inseridas pelo usuário.

Dados de saúde

O BabyLogly permite registrar informações relacionadas à saúde, como medições de temperatura corporal e doses de medicamentos. Esses dados são armazenados localmente no seu aparelho e, se a sincronização do iCloud estiver ativada, no seu contêiner privado do iCloud. Não transmitimos dados de saúde a nenhum servidor de terceiros nem a serviços de análise. Os dados de saúde são tratados com a mesma segurança que todos os outros dados do app e nunca são usados para publicidade ou criação de perfis.

Privacidade de crianças

O BabyLogly foi criado para ser usado por pais e cuidadores, não por crianças. O app não coleta intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos (ou da idade aplicável na sua jurisdição). Todos os dados inseridos no app são fornecidos pelo pai, pela mãe ou pelo cuidador. Cumprimos a Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) e regulamentos semelhantes. Se você acredita que uma criança forneceu informações pessoais por meio do app, entre em contato conosco pelo endereço abaixo para que possamos removê-las.

Uso do CloudKit

O BabyLogly usa o Apple CloudKit para sincronizar os dados do usuário entre os aparelhos vinculados à conta do iCloud do usuário. O CloudKit é fornecido pela Apple; você pode consultar os termos de privacidade da Apple em https://www.apple.com/legal/privacy/. Você pode desativar a sincronização do iCloud nos Ajustes do app.

Armazenamento de dados

Os dados são armazenados localmente no aparelho do usuário e, quando a sincronização do iCloud está ativada, sincronizados com o contêiner privado do iCloud do usuário por meio do CloudKit. Não armazenamos seus dados em servidores próprios.

Notificações

O BabyLogly pode enviar notificações locais para lembrar você de cronômetros ativos (por exemplo, sessões de amamentação ou de sono em andamento). Essas notificações são geradas inteiramente no seu aparelho e não são enviadas por nenhum serviço externo de notificações push. Nenhum dado de notificação sai do seu aparelho.

Atividades ao Vivo

Em aparelhos compatíveis (iOS 16.1 ou posterior), o BabyLogly pode exibir Atividades ao Vivo na Tela Bloqueada e na Dynamic Island para mostrar o status de cronômetros ativos. As Atividades ao Vivo são exibidas localmente pelo iOS e não transmitem dados a servidores externos. Você pode desativar as Atividades ao Vivo nos Ajustes do app.

Apple Watch

O BabyLogly inclui um app complementar para Apple Watch que se comunica com o app do iPhone usando o framework WatchConnectivity da Apple. Os dados trocados entre o iPhone e o Apple Watch permanecem nos seus aparelhos e não passam por nenhum servidor de terceiros. O app do Watch compartilha o estado dos cronômetros por meio de um contêiner privado de App Group.

Compartilhamento de dados

Não compartilhamos seus dados pessoais nem os dados de cuidado do bebê com terceiros. Os dados podem ser processados pela Apple como parte do serviço CloudKit, de acordo com os termos da Apple.

As assinaturas são processadas pela Apple; o BabyLogly nunca vê seus dados de pagamento.

Compartilhamento familiar

O BabyLogly permite, opcionalmente, compartilhar os dados de um bebê com outra pessoa, por exemplo um coparente ou cuidador, para que vocês dois possam ver e registrar eventos do mesmo bebê. Isso é totalmente opcional: nada é compartilhado a menos que você escolha explicitamente compartilhar um perfil de bebê nos Ajustes do app.

O compartilhamento usa o CloudKit Sharing (CKShare) da Apple. Os convites são enviados pela própria tela de compartilhamento do iOS (Mensagens, Mail ou um link copiado); o BabyLogly não opera um sistema próprio de envio de convites e nunca vê o conteúdo do link do convite. Depois de aceito, os mesmos dados de cuidado do bebê descritos acima (registros de alimentação, sono, fraldas e saúde) são sincronizados diretamente entre os aparelhos dos participantes por meio do CloudKit da Apple, na conta do iCloud de cada participante. Não temos nenhum acesso separado aos dados compartilhados além do que o CloudKit já oferece para os dados da sua própria conta.

Você escolhe se um participante convidado pode editar os registros ou apenas vê-los, e qualquer uma das pessoas pode parar de compartilhar a qualquer momento dentro do app, o que remove o acesso da outra pessoa aos dados daquele bebê na próxima vez que o aparelho dela se conectar ao iCloud.

Retenção de dados

Seus dados são mantidos no seu aparelho e na sua conta do iCloud pelo tempo que você quiser. Você pode apagar registros individuais ou perfis de bebê inteiros a qualquer momento dentro do app. Os dados apagados são removidos imediatamente do seu aparelho e do iCloud por meio da sincronização do CloudKit. Se você apagar o app, os dados locais são removidos junto com ele. Para remover dados do iCloud, use os ajustes de armazenamento do iCloud no seu aparelho ou entre em contato conosco para obter ajuda.

Controle do usuário

Os usuários podem apagar seus dados dentro do app. Apagar dados os remove localmente e do iCloud por meio da sincronização do CloudKit. Você também pode desativar totalmente a sincronização do iCloud nos Ajustes do app. Para problemas persistentes, entre em contato conosco pelo endereço abaixo.

Informações de contato

Se você tiver dúvidas sobre esta política de privacidade, entre em contato: [email protected]