Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung. Im Zweifel ist die englische Fassung maßgeblich.

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-15

Einleitung

BabyLogly hilft Betreuungspersonen, Ereignisse der Babypflege zu erfassen (Stillen, Fläschchenmahlzeiten, Schlaf, Windelwechsel, Gesundheitsdaten), und synchronisiert diese Daten über Apples iCloud mittels CloudKit zwischen den Geräten des Nutzers.

Datenerhebung

Wir erheben die Daten zur Babypflege, die Sie in der App eingeben, darunter unter anderem: Mahlzeitzeiten (Stillen und Fläschchen), Schlafphasen, Windelwechsel, Temperaturmessungen, Medikamentenaufzeichnungen und kurze Notizen, die der Nutzer eingibt.

Gesundheitsdaten

Mit BabyLogly können Sie gesundheitsbezogene Informationen wie Körpertemperaturmessungen und Medikamentendosen erfassen. Diese Daten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und, wenn die iCloud-Synchronisierung aktiviert ist, in Ihrem privaten iCloud-Container. Wir übermitteln Gesundheitsdaten an keinen Server Dritter und an keinen Analysedienst. Gesundheitsdaten werden mit derselben Sicherheit behandelt wie alle anderen App-Daten und niemals für Werbung oder Profilbildung verwendet.

Datenschutz von Kindern

BabyLogly ist für die Nutzung durch Eltern und Betreuungspersonen bestimmt, nicht durch Kinder. Die App erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren (oder unter dem in Ihrer Rechtsordnung geltenden Alter). Alle in die App eingegebenen Daten stammen von dem Elternteil oder der Betreuungsperson. Wir halten den Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) und vergleichbare Vorschriften ein. Wenn Sie glauben, dass ein Kind über die App personenbezogene Daten angegeben hat, kontaktieren Sie uns bitte unter der unten angegebenen Adresse, damit wir sie entfernen können.

Nutzung von CloudKit

BabyLogly nutzt Apple CloudKit, um Nutzerdaten zwischen den Geräten zu synchronisieren, die mit dem iCloud-Account des Nutzers verbunden sind. CloudKit wird von Apple bereitgestellt; Apples Datenschutzbestimmungen finden Sie unter https://www.apple.com/legal/privacy/. Sie können die iCloud-Synchronisierung in den Einstellungen der App deaktivieren.

Datenspeicherung

Die Daten werden lokal auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und, wenn die iCloud-Synchronisierung aktiviert ist, über CloudKit mit dem privaten iCloud-Container des Nutzers synchronisiert. Wir speichern Ihre Daten nicht auf eigenen Servern.

Mitteilungen

BabyLogly kann lokale Mitteilungen senden, um Sie an laufende Timer zu erinnern (z. B. laufende Still- oder Schlafphasen). Diese Mitteilungen werden vollständig auf Ihrem Gerät erzeugt und nicht über einen externen Push-Mitteilungsdienst gesendet. Keine Mitteilungsdaten verlassen Ihr Gerät.

Live-Aktivitäten

Auf unterstützten Geräten (iOS 16.1+) kann BabyLogly Live-Aktivitäten auf Ihrem Sperrbildschirm und in der Dynamic Island anzeigen, um den Status laufender Timer darzustellen. Live-Aktivitäten werden von iOS lokal dargestellt und übermitteln keine Daten an externe Server. Sie können Live-Aktivitäten in den Einstellungen der App deaktivieren.

Apple Watch

BabyLogly enthält eine Begleit-App für die Apple Watch, die über Apples WatchConnectivity-Framework mit der iPhone-App kommuniziert. Zwischen iPhone und Apple Watch ausgetauschte Daten bleiben auf Ihren Geräten und werden über keinen Server Dritter geleitet. Die Watch-App teilt den Timer-Status über einen privaten App-Group-Container.

Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten oder Ihre Daten zur Babypflege nicht an Dritte weiter. Daten können im Rahmen des CloudKit-Dienstes von Apple gemäß Apples Bedingungen verarbeitet werden.

Abonnements werden von Apple abgewickelt; BabyLogly sieht Ihre Zahlungsdaten nie.

Familienfreigabe

BabyLogly ermöglicht es Ihnen optional, die Daten eines Babys mit einer anderen Person zu teilen, zum Beispiel mit dem anderen Elternteil oder einer Betreuungsperson, sodass Sie beide Einträge für dasselbe Baby ansehen und erfassen können. Dies erfolgt ausschließlich auf Ihren Wunsch: Nichts wird geteilt, solange Sie nicht ausdrücklich in den Einstellungen der App ein Babyprofil zum Teilen auswählen.

Das Teilen nutzt Apples CloudKit Sharing (CKShare). Einladungen werden über das iOS-eigene Teilen-Menü versendet (Nachrichten, Mail oder ein kopierter Link). BabyLogly betreibt kein eigenes System zum Zustellen von Einladungen und sieht den Inhalt des Einladungslinks nie. Nach der Annahme werden dieselben oben beschriebenen Daten zur Babypflege (Mahlzeiten, Schlaf, Windeln und Gesundheitseinträge) über Apples CloudKit direkt zwischen den Geräten der Beteiligten synchronisiert, jeweils unter dem eigenen iCloud-Account jedes Beteiligten. Wir haben keinen gesonderten Zugriff auf geteilte Daten über das hinaus, was CloudKit bereits für die Daten Ihres eigenen Accounts bereitstellt.

Sie legen fest, ob eine eingeladene Person Einträge bearbeiten oder nur ansehen darf, und jede der beiden Personen kann das Teilen jederzeit in der App beenden. Dadurch wird der Zugriff der anderen Person auf die Daten dieses Babys entfernt, sobald sich ihr Gerät das nächste Mal mit iCloud verbindet.

Speicherdauer

Ihre Daten bleiben auf Ihrem Gerät und in Ihrem iCloud-Account gespeichert, so lange Sie sie behalten möchten. Sie können einzelne Einträge oder ganze Babyprofile jederzeit in der App löschen. Gelöschte Daten werden sofort von Ihrem Gerät und über die CloudKit-Synchronisierung aus iCloud entfernt. Wenn Sie die App löschen, werden die lokalen Daten mit der App entfernt. Um Daten aus iCloud zu entfernen, verwenden Sie die iCloud-Speichereinstellungen Ihres Geräts oder wenden Sie sich an uns, um Unterstützung zu erhalten.

Kontrolle durch den Nutzer

Nutzer können ihre Daten in der App löschen. Das Löschen entfernt die Daten lokal und über die CloudKit-Synchronisierung aus iCloud. Sie können die iCloud-Synchronisierung in den Einstellungen der App auch vollständig deaktivieren. Bei anhaltenden Problemen kontaktieren Sie uns unter der unten angegebenen Adresse.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung wenden Sie sich an: [email protected]