Политика конфиденциальности

Это перевод. В случае расхождений преимущественную силу имеет английская версия: English version.

Последнее обновление: 2026-10-15

Введение

BabyLogly помогает тем, кто ухаживает за ребёнком, записывать события ухода (кормление грудью, кормление из бутылочки, сон, смена подгузников, записи о здоровье) и синхронизирует эти данные между устройствами пользователя с помощью Apple iCloud через CloudKit.

Сбор данных

Мы собираем данные об уходе за ребёнком, которые вы вводите в приложении, включая, помимо прочего: время кормлений (грудью и из бутылочки), периоды сна, смены подгузников, показания температуры, записи о лекарствах и короткие заметки, введённые пользователем.

Данные о здоровье

BabyLogly позволяет записывать сведения, связанные со здоровьем, например показания температуры тела и дозы лекарств. Эти данные хранятся локально на вашем устройстве и, если включена синхронизация iCloud, в вашем личном контейнере iCloud. Мы не передаём данные о здоровье на какие-либо сторонние серверы или в сервисы аналитики. Данные о здоровье защищаются так же, как и все остальные данные приложения, и никогда не используются для рекламы или профилирования.

Конфиденциальность детей

BabyLogly предназначен для родителей и тех, кто ухаживает за детьми, а не для детей. Приложение сознательно не собирает личную информацию детей младше 13 лет (или возраста, установленного в вашей юрисдикции). Все данные в приложение вводит родитель или ухаживающий взрослый. Мы соблюдаем Закон о защите конфиденциальности детей в интернете (COPPA) и аналогичные нормы. Если вы считаете, что ребёнок предоставил личную информацию через приложение, свяжитесь с нами по адресу ниже, чтобы мы могли её удалить.

Использование CloudKit

BabyLogly использует Apple CloudKit для синхронизации данных пользователя между устройствами, привязанными к аккаунту iCloud пользователя. CloudKit предоставляется Apple; условия конфиденциальности Apple доступны по адресу https://www.apple.com/legal/privacy/. Синхронизацию iCloud можно отключить в Настройках приложения.

Хранение данных

Данные хранятся локально на устройстве пользователя и, когда включена синхронизация iCloud, синхронизируются с личным контейнером iCloud пользователя через CloudKit. Мы не храним ваши данные на собственных серверах.

Уведомления

BabyLogly может отправлять локальные уведомления, напоминающие об активных таймерах (например, о текущем кормлении грудью или сне). Эти уведомления создаются полностью на вашем устройстве и не отправляются через какой-либо внешний сервис push-уведомлений. Данные уведомлений не покидают ваше устройство.

Live Activities

На поддерживаемых устройствах (iOS 16.1 и новее) BabyLogly может показывать Live Activities на экране блокировки и в Dynamic Island, чтобы отображать состояние активного таймера. Live Activities отображаются iOS локально и не передают никаких данных на внешние серверы. Live Activities можно отключить в Настройках приложения.

Apple Watch

BabyLogly включает приложение-компаньон для Apple Watch, которое обменивается данными с приложением для iPhone через фреймворк Apple WatchConnectivity. Данные, которыми обмениваются iPhone и Apple Watch, остаются на ваших устройствах и не проходят через какие-либо сторонние серверы. Приложение для часов передаёт состояние таймера через закрытый контейнер App Group.

Передача данных

Мы не передаём ваши личные данные и данные об уходе за ребёнком третьим лицам. Данные могут обрабатываться Apple в рамках сервиса CloudKit в соответствии с условиями Apple.

Подписки обрабатывает Apple; BabyLogly никогда не видит ваши платёжные данные.

Семейный доступ

BabyLogly по желанию позволяет поделиться данными ребёнка с ещё одним человеком — например, со вторым родителем или няней, — чтобы вы оба могли просматривать и добавлять записи для одного ребёнка. Это полностью добровольно: ничего не передаётся, пока вы явно не решите поделиться профилем ребёнка в Настройках приложения.

Совместный доступ использует Apple CloudKit Sharing (CKShare). Приглашения отправляются через стандартное меню «Поделиться» iOS (Сообщения, Почта или скопированная ссылка) — BabyLogly не использует собственную систему доставки приглашений и никогда не видит содержимое ссылки-приглашения. После принятия приглашения те же данные об уходе за ребёнком, что описаны выше (записи о кормлении, сне, подгузниках и здоровье), синхронизируются напрямую между устройствами участников через Apple CloudKit, в рамках собственного аккаунта iCloud каждого участника. У нас нет отдельного доступа к общим данным сверх того, что CloudKit уже предоставляет для данных вашего собственного аккаунта.

Вы решаете, может ли приглашённый участник изменять записи или только просматривать их, и любой из вас может в любой момент прекратить совместный доступ в приложении; это лишает другого человека доступа к данным ребёнка при следующем подключении его устройства к iCloud.

Срок хранения данных

Ваши данные хранятся на вашем устройстве и в вашем аккаунте iCloud столько, сколько вы решите их хранить. Вы можете в любой момент удалить отдельные записи или целые профили детей в приложении. Удалённые данные сразу удаляются с вашего устройства и из iCloud через синхронизацию CloudKit. Если вы удалите приложение, локальные данные будут удалены вместе с ним. Чтобы удалить данные из iCloud, воспользуйтесь настройками хранилища iCloud на устройстве или свяжитесь с нами за помощью.

Управление данными

Пользователи могут удалять свои данные в приложении. Удаление данных удаляет их локально и из iCloud через синхронизацию CloudKit. Синхронизацию iCloud также можно полностью отключить в Настройках приложения. Если проблема не решается, свяжитесь с нами по адресу ниже.

Контактная информация

Если у вас есть вопросы об этой политике конфиденциальности, пишите: [email protected]